Czas płynie wstecz do roku 1953.
Na starym poligonie, w miejscu, w którym stał fotograf, dziś wznosi się Ratusz Bielański. Z lewej, na horyzoncie, majaczą dachy domu szeregowego przy pl. Konfederacji i domków przy ul. Lipińskiej. Przy wąziutkiej ul. Żeromskiego, między Fontany a Swarzewską, zgodnie sąsiadują domy przedwojenne i te dopiero wznoszone. Pierwszy z lewej blok przy Żeromskiego powstał najwcześniej, w 1931 r., dla Powszechnej Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej. Zrzeszała ona Żydów z kręgu socjaldemokratycznej partii „Bund” i tym mianem do dziś określają budynek starzy bielańczycy.
Panorama powstała z montażu czterech zdjęć autorstwa Aleksandra Leszczyńskiego.
jar