Licznik czasu pokazuje rok 1955.
Jest wiosna i żwawo postępują prace przy wznoszeniu osiedla Bielany I. Pod dach wyciągnięto już bloki przy ul. Kasprowicza 42 do 46, natomiast ten bliżej al. Zjednoczenia ma dopiero dwie kondygnacje. Nieotynkowane, czerwone elewacje straszyły jeszcze 20 lat później! Obecny zielony pas nad tunelem metra służył w tamtych czasach jako skład materiałów budowlanych.
Fot. Zbyszko Siemaszko, Narodowe Archiwum Cyfrowe.